世界中の商品の架け橋となるサービス
日本だけではなく世界中の商品を仕入れて実店舗、ショッピングセンター、インターネットにて商品を販売しております。
国内正規品と輸入を行い日本では手に入らない商品と日本の商品の架け橋となるようサービスを行っております。
We purchase products not only from Japan but from all over the world and sell them at physical stores, shopping centers, and the Internet.
We import genuine domestic products and provide services that serve as a bridge between products that are not available in Japan and Japanese products.
弊社サービス Services we provide
弊社のサービスは主に３つあります。
〇日本にある素晴らしい正規品商品を日本にて販売
〇海外にある素晴らしい商品を日本に輸入する事業
〇実店舗、ショッピングセンターにてメモリアルなどの商品の販売
すべては日本では手に入らない商品と国内正規品を提供します。
少しでも生活を豊かに少しでも、素晴らしい商品を提供できるよう商品を世界中より探します。
Our services mainly have three types.
〇Selling wonderful genuine products from Japan in Japan
〇 Business that imports wonderful products from overseas to Japan
〇Sale of products such as memorials at physical stores and shopping centers
We provide all products that are not available in Japan and genuine domestic products.
We search for products from all over the world in order to provide wonderful products that will enrich your life even just a little bit.
店舗販売 Shop
弊社では実店舗、ショッピングセンターなどで専門性に特化した商品等を販売しております。
またメモリアルグッズも制作販売しております。
We sell specialty products at physical stores and shopping centers.
We also produce and sell memorial goods.
国内正規品商品仕入れ
正規日本クオリティーを販売
私たちはJapan qualityとJapan Lifeを提供します。
Selling genuine Japanese quality
We provide Japan quality and Japan life.
輸入 import
世界中から素晴らしい商品を仕入れてお客様一人一人に日本では手に入らない商品を提供いたします。
Purchasing great products from all over the world
Providing products that are not available in Japan to each customer